Çѱ¹µðÁöÅдº½º Á¾ÇÕÀÏ°£½Å¹®
2024³â05¿ù20ÀÏ¿ù¿äÀÏ
                                                                                                     Home > Á¾±³
  °í±Ã¹Ú¹°°ü ´ëÇÑȲÁ· ¿À·ù Á¤Á¤Çؾß
±â»çµî·Ï ÀϽà : 2009-12-30 09:53:02   ÇÁ¸°ÅÍ

ÀüÇÏ(îüù»)´Â ¿Õ±¹ÀÇ ÅëÄ¡ÀÚÀÎ ±¹¿Õ°ú ¿ÕÈÄ,»ýÁ¸ÇÏ´Â ÀüÀÓ ±¹¿ÕÀ¸·Î Çö ±¹¿ÕÀÇ ºÎ(Ý«)ÀÎ »ó¿Õ,»ýÁ¸ÇÏ´Â ÀüÀÓ ±¹¿ÕÀ¸·Î Çö ±¹¿ÕÀÇ Á¶ºÎÀÎ Å»ó¿Õ, »ýÁ¸ÇÏ´Â ÀüÀÓ ¿ÕÈÄ·Î Çö ±¹¿ÕÀÇ ¸ð(Ù½)ÀÎ ´ëºñ, »ýÁ¸ÇÏ´Â ÀüÀÓ ¿ÕÈÄ·Î Çö ±¹¿ÕÀÇ Á¶¸ðÀÎ ´ë¿Õ´ëºñ,Á¦±¹(ð¨ÏÐ)ÀÇ Â÷±â ȲÀ§ °è½Â±ÇÀÚÀΠȲÅÂÀÚ(üÕ÷¼í­),ȲÅÂÀÚºñ(üÕ÷¼í­Ýå),Ä£¿Õ(öÑèÝ),Ä£¿Õºñ¿¡°Ô ¾²´Â ÆóÇÏ(øÎù») ´ÙÀ½ÀÇ ÃÖ°í °æĪ(Ì×öà)ÀÌ´Ù. ÀúÇÏ(îÐù»)´Â ¿Õ±¹ÀÇ Â÷±â ¿ÕÀ§ °è½Â±ÇÀÚÀÎ ¿Õ¼¼ÀÚ(èÝá¦í­)¿Í ¿Õ¼¼ÀÚºó(èÝá¦í­Þ®), ȲżÕ(üÕ÷¼áÝ)¿¡°Ô ¾²´Â ÀüÇÏ(îüù») ´ÙÀ½ÀÇ °æĪ(Ì×öà)ÀÌ´Ù.

ÆóÇÏ(øÎù»)´Â Á¦±¹(ð¨ÏÐ)ÀÇ ÅëÄ¡ÀÚÀΠȲÁ¦(üÕð¨)¿Í ȲÈÄ(üÕý¨),»ýÁ¸ÇÏ´Â ÀüÀÓ È²Á¦·Î Çö ȲÁ¦ÀÇ ºÎ(Ý«)ÀÎ »óȲÁ¦, »ýÁ¸ÇÏ´Â ÀüÀÓ È²Á¦·Î Çö ȲÁ¦ÀÇ Á¶ºÎÀÎ Å»óȲÁ¦, »ýÁ¸ÇÏ´Â ÀüÀÓ È²ÈÄ·Î Çö ȲÁ¦ÀÇ ¸ð(Ù½)ÀΠȲÅÂÈÄ , »ýÁ¸ÇÏ´Â ÀüÀÓ È²ÈÄ·Î Çö ȲÁ¦ÀÇ Á¶¸ðÀÎ Å»óÅÂÈÄ¿¡°Ô ¾²´Â ÃÖ°íÀÇ °æĪ(Ì×öà)ÀÌ´Ù.

 

ÇÕÇÏ(ùîù»)´Â »ýÁ¸ÇÏ´Â Çö ±¹¿ÕÀÇ ºÎÄ£À¸·Î ¿Õ¿¡ ÁïÀ§ÇÏÁö ¸øÇß´ø ´ë¿ø±º(ÓÞêÂÏÖ), »ýÁ¸ÇÏ´Â Çö ±¹¿ÕÀÇ Á¶ºÎ·Î¼­ ¿Õ¿¡ ÁïÀ§ÇÏÁö ¸øÇß´ø ´ëÁ¶¿ø±º, Á¤ 1Ç° ÁÂÀÇÁ¤,¿ìÀÇÁ¤,¿µÀÇÁ¤ÀÇ 3Á¤½Â(ß²ïÙãª)¿¡°Ô ¾²´Â ÀúÇÏ(îÐù») ´ÙÀ½ÀÇ °æĪÀÌ´Ù.

Á¶¼±(ðÈàØ)Àº Áß±¹ÀÇ Á¦Èı¹À̾úÀ¸¹Ç·Î ÅÂÀÚ(÷¼í­)¶ó´Â Īȣ¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¼¼ÀÚ(á¦í­)¶ó´Â Īȣ¸¦ »ç¿ëÇßÀ¸³ª Á¶¼± Èı⿡ ÅÂÀÚ ÄªÈ£¸¦ º¹±Ç½ÃÄ×´Ù. ´ëÁ¶¼±±¹ ´ë±ºÁÖ ÆóÇÏ(øÎù»)¿Í ¿ÕÅÂÀÚ ÀüÇÏ(îüù»)°¡ 1897³â ´ëÇÑÁ¦±¹ ȲÁ¦ ÆóÇÏ(øÎù»)¿Í ȲÅÂÀÚ ÀüÇÏ(îüù»)·Î ¹Ù²î¾ú´Ù.

 

ȲÅÂÀÚ(üÕ÷¼í­)´Â Á¦±¹(ð¨ÏÐ)ÀÇ È²À§ °è½ÂÀÇ Á¦1¼øÀ§¿¡ Àִ ȲÀÚ(üÕí­)¸¦ °¡¸®Å°´Â ĪȣÀ̸ç, ÀÚÁÖ±¹ÀÇ ¿ÕÀ§ °è½ÂÀÇ Á¦1¼øÀ§¿¡ ÀÖ´Â ¿ÕÀÚÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¿ÕÅÂÀÚ(èÝ÷¼í­)¶ó Çϸç, °æĪ(Ì×öà)Àº ÀüÇÏ(îüù»)ÀÌ´Ù. Á¦Èı¹ÀÎ °æ¿ì¿¡´Â ¿Õ¼¼ÀÚ(èÝá¦í­)¶ó°í ĪÇϸç, °æĪÀº ÀúÇÏ(îÐù»)ÀÌ´Ù.

ȲÁ¦(üÜð¨)ÀÇ ¾Æµé Áß È²ÈÄ°¡ ³ºÀº ÀûÀÚ Áß¿¡¼­ ÀåÀÚÀÎ ÀûÀåÀÚ(îÕíþí­)¸¦ ȲÅÂÀÚ·Î ºÀÇϸç, ±Íºñ(ÏþÝå)³ª ´Ù¸¥ ÈıÃ(ý­Ïà)µéÀÌ ³ºÀº ¼­ÀÚ¿¡°Ô Ä£¿Õ(öÑèÝ)ÀÇ ÀÛÀ§¸¦ ³»·È´Ù. 1897³â ´ëÇÑÁ¦±¹ °Ç±¹ ÈÄ, ´ëÇÑÁ¦±¹ °íÁ¾È²Á¦ÀÇ ¾Æµé ÀÇÄ£¿Õ, ¿ÏÄ£¿Õ, ¿µÄ£¿Õ¿¡°Ô Ä£¿Õ(öÑèÝ)ÀÇ ÀÛÀ§°¡ ºÎ¿©µÆ´Ù.

 

ȲÅÂÀÚ(üÕ÷¼í­)ÀÇ ºÎÀÎÀº ºñ±Ã(ÝåÏà) ¶Ç´Â ȲÅÂÀÚºñ(üÕ÷¼í­Ýå)¶ó ÇÏ¸ç ¿Õ¼¼ÀÚÀÇ ºÎÀÎÀº ºó±Ã(Þ®Ïà) ¶Ç´Â ¿Õ¼¼ÀÚºó(èÝá¦í­Þ®)À̶ó ÇÏ°í ´ëÇÑÁ¦±¹ °íÁ¾È²Á¦´Â 1897³â(±¤¹« 1) ¼øÁ¾À» ȲÅÂÀڷΠåºÀÇÏ¿´À¸¸ç 1907³â(À¶Èñ 1) ¼øÁ¾È²Á¦´Â µ¿»ý ¿µÄ£¿ÕÀ» ȲÅÂÀڷΠåºÀ(óüÜæ)ÇÏ¿´´Ù.

´ë±º(ÓÞÏÖ)Àº Á¤½Ç ¿Õºñ ¼Ò»ýÀÇ ¿ÕÀÚ¸¦, ±º(ÏÖ)Àº ¿ÕÀÇ ¼­ÀÚ¸¦, ´ë¿ø±º(ÓÞêÂÏÖ)Àº ¹æ°è(ۨͧ)·Î¼­ ¿ÕÀ§¸¦ ÀÌÀº ¿ÕÀÇ Ä£¾Æ¹öÁö¸¦, ºÎ¿ø±º(ݤêÂÏÖ)Àº ¿Õºñ¿Í ¼¼ÀÚºó(á¦í­Þ®)ÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦,´ëºñ(ÓÞÝå)´Â ¼±¿Õ(à»èÝ)ÀÇ ¿Õºñ¸¦, °øÁÖ(Íëñ«)´Â ȲÁ¦(üÜð¨)³ª ±¹¿ÕÀÇ µþÀ», ¿ËÁÖ(èºñ«)´Â ÈıÃ(ý­Ïà)ÀÌ ³ºÀº µþÀÇ È£ÄªÀÌ´Ù.

 

ºó(Þ®:Á¤1Ç°)¡¤±ÍÀÎ(ÏþìÑ:Á¾1Ç°)¡¤¼ÒÀÇ(á¹ëð)¡¤¼÷ÀÇ(â×ëð)¡¤¼Ò¿ë(á¹é»)¡¤¼÷¿ë(â×é»)¡¤¼Ò¿ø(á¹ê°)¡¤¼÷¿ø(â×ê°) µîÀÇ Á¤1Ç°¿¡¼­ Á¾4Ç°±îÁöÀÇ ±¹¿ÕÀÇ ÈıÃ(ý­Ïà)Àº ½ÅºÐÀÌ ÁÁÀº °¡¹®¿¡¼­ Á¤½ÄÀ¸·Î ¸Â¾ÆµéÀ̰ųª ±Ã³à°¡ ±¹¿ÕÀÇ ½ÂÀº(ã¯ëÚ)À» ÀÔ¾î µÆ´Ù.

±è¹Î¼ö ÇÁ¸®·£¼­ ±âÀÚ
±âÀÚÀÇ Àüü±â»çº¸±â
¹øÈ£ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ ±â»çµî·ÏÀÏ
111 ³»Àå»ê º®·Ã¾Ï ì°ÓÞé×½º´ÔÀÇ ½Ã(ì£ð¹) ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2010-02-01
110 °æÂûÀÇ Áö°ü½º´Ô ÆøÇà Á¾±³ ÆíÇâ ºñ±ØÀû »ç°ÇÀÌ´Ù kDN ´º½º 2010-01-28
109 Á¶°è»çÀÇ ÃµµµÁ¦ ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦Àΰ¡? ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2010-01-18
108 <´ëºÒÃÑ ½Å³â»ç>°æÀÎ(ÌÒìÙ)³â¿¡ ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ È£¶ûÀÌ °°ÀÌ Á¤½Â·Î ±âÀÚ 2010-01-11
107 ´ëÇѹα¹ÁöÅ°±âºÒ±³µµÃÑ¿¬ ÇöÃæ¿ø Âü¹è ÀÌÁ¤±Ù ±âÀÚ 2010-01-07
106 °í±Ã¹Ú¹°°ü ±¹°¡ÀÇ·Ê½Ç Àü½Ã º¸°­ÇØ¾ß ±è¹Î¼ö ÇÁ¸®·£¼­ ±âÀÚ 2010-01-02
105 °í±Ã¹Ú¹°°ü ´ëÇÑȲÁ· ¿À·ù Á¤Á¤ÇØ¾ß ±è¹Î¼ö ÇÁ¸®·£¼­ ±âÀÚ 2009-12-30 382
104 »ê½Å(ߣãê) µµ´ç(Ô´ÓÑ) ¼ºÈ²(àòüÛ) ±è¹Î¼ö ÇÁ¸®·£¼­ ±âÀÚ 2009-12-28
103 ¹®È­Àçû Ç츮ƼÁöä³Î ±¸Ãà È°¿ëÇØ¾ß ±è¹Î¼ö °´¿ø±âÀÚ 2009-12-26
102 ¹®È­Àçû °í±Ã¹Ú¹°°ü °ú¿À ½ÃÁ¤À» ±è¹Î¼ö °´¿ø±âÀÚ 2009-12-24
101 ºÎ±º´çÁ¦(ݤÏÖÓÑð®) »ê½ÅÁ¦(ߣãêð®) µµ´çÁ¦(Ô´ÓÑð®) ¼ºÈ²Á¦(àòüÛð®) ±è¹Î¼ö °´¿ø±âÀÚ 2009-12-21
100 º¸(ÜÍ)¿Í Èä¹è(ýØÛÎ) ±è¹Î¼ö °´¿ø±âÀÚ 2009-12-21
99 °í±Ã¹Ú¹°°ü ¿ª»ç ¿Ö°î ¿À·ù Á¤Á¤À» ±è¹Î¼ö °´¿ø±âÀÚ 2009-12-19
98 °æº¹±Ã °ÇÃá¹® ¾Õ ±È¿Ü°¢»ç ±è¹Î¼ö °´¿ø±âÀÚ 2009-12-17
97 °í±Ã¹Ú¹°°ü ȯ±¸Á¦ »çÁ÷Á¦ Àü½ÃÇØ¾ß ±è¹Î¼ö °´¿ø±âÀÚ 2009-12-14
96 Á¶¼± ±¹¿ÕÀÇ ¼ö¶ó»ó(â©í©ßÉ) ±è¹Î¼ö °´¿ø±âÀÚ 2009-12-12
95 ´ëÇÑÁ¦±¹ Ȳ±Ã °æ¿î±Ã ±Ã³»ºÎ(ÏàҮݤ) ±è¹Î¼ö °´¿ø±âÀÚ 2009-12-11
94 ¼øÁ¾È²Á¦ÀÇ Åº»ýÀ» ÃàÇÏÇÏ´Â ÁøÇϵµ ±è¹Î¼ö °´¿ø±âÀÚ 2009-12-09
93 ´ëÇѺұ³ Á¶°èÁ¾ ¼±º»»ç ÀåÇбâ±Ý 3õ¸¸¿ø ±âŹ Ȳ°æÈ£ ±âÀÚ 2009-12-08
92 Àΰæ±Ã(ìÒÌÔÏà) º°±Ã Çà±Ã ¿øÇüº¹¿øÇØ¾ß ±è¹Î¼ö °´¿ø±âÀÚ 2009-12-07
    11  12  13  14  15  16  17  18  19  20 
À̸§ Á¦¸ñ ³»¿ë
 
 
¹è¿ì ¹ÚÇѺ° RISE ¿£..
  [ÀÔ¾çÀÇ ³¯]¾î¸° ²Þ³ª¹« ÀÔ¾ç ÇØ Å°¿ìÀÚ!
  ½ºÇÇÄ¡ ÄÚÄ¡ À¯³»°æ ¾Æ³ª¿î¼­,¸¶À½´ë·Î ..
  ±Ø¾Ç¹«µµÇÑ IS±¹Á¦Å×·¯ °­·Â±Ôź
  ¹Ì¼¼¸ÕÁö ´ëÃ¥ ¸¶·ÃÇ϶ó
  ÁßÈ­¹Î±¹(Óæؽ¡¤Å¸ÀÌ¿Ï)°Ç±¹ ±¹°æÀÏ
  ¾Æ¿õ»êÅ×·¯¸¸Çà ÀØÁö ¸»ÀÚ!
  [Á¦27ȸ ³ëÀÎÀÇ ³¯]ºÎ°­ ÇÑ ³ª¶ó Àϱº ¾î..
  ¹¯Áö¸¶ Èä±â³­µ¿ ¸ð¹æ¹üÁË µî Èä±â¼ö»ö ..
  È®Àå¾ïÁ¦ Ãâ¹ßÁ¡ÀÌ µÉ ÇÑ¡¤¹Ì NCGÃâ¹ü ȯ..
  °ø¼öó Ãâ¹üÈÄ 2³âµ¿¾È 6185°Ç »ç°ÇÁß 3..
  °æÂû ¿Ö ÀÌ·¯³ª?
  »êºÒ¹æÁö ½Ã½ºÅÛ ±¸ÃàÇ϶ó
  ±Ç¼øÀÏ Àü ´ë¹ý°ü'ÀçÆÇ °Å·¡' ÀÇȤ ÁõÆø,..
  »ïô¡¤¿ïÁø ¹«Àå°øºñ 120¸í ħÅõ»ç°Ç 54..
  KRISO,±¹³» ÃÖÃÊÀÇ LNGº¡Ä¿¸µ¼±¹Ú ¸í¸í½Ä..
°¡»ê ´ç»ê ÀÛ¹® ¿ÃÇØÀÇ »ç..
  2023³â ¿ÃÇØ´Â °©Àγâ(Ë£ìÙÒ´)ÀÌ´Ù   °©(Ë£)À»(ëà)..
½ºÄ«¿ìÆ®¿îµ¿°ú Áö±¸ÃÌ Ã»..
  °­Å¼±(Çѱ¹½ºÄ«¿ìÆ®¿¬¸Í ÃÑÀç,Á¦25ȸ ¼¼°è½ºÄ«¿ìÆ®Àë¹ö¸® °øµ¿Á¶Á÷..
12.12 »ç°ÇÀº Äíµ¥Å¸µµ,±º..
  12.12»ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¾Ë±â À§Çؼ­´Â ¸ÕÀú 10.26»ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ¿©¾ß ÇÑ..
È÷Ʋ·¯¡¯¿Í ¡®Çѳª ¾Æ·»Æ®
  ¾Æ·»Æ®´Â ¡®´Üµ¶ÀÚ(Ó¤Ô¼íº) Àΰ£(ìÑÊà)¡¯¿¡ ´ëÇÑ °ü½É,¡¯À» °Å·Ð ÇÏ..
Á¤Ä¡±ÇÀº ÄڷγªÀå½Ã»çÅ·Î..
³»¼ö°æ±â »ì¸®´Â ºÎ¾çÃ¥ ¡°°ñµçŸÀÓ¡± ³õÄ¡Áö ¾Ê°Ô ÃÖ¼±..
»ï±ÇºÐ¸³(ß²ÏíÝÂØ¡)
¹ýÀÇ Á¤½Å(De l¡¯esprit des lois)Àº ¡®¿©·¯ °ü°è ÇÏ¿¡ ..
Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯Ã¢¸³..
´ëÁß¿¹¼úÀÇ ¼±µµÀû ¿ªÇÒÀ» À̾ ¡®Çѱ¹´ëÁß¿¹¼úÀÎÇùȸ¡¯ â´Ü..
¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁø,ÇÁ¶û½º ½º..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ÀÌÁ¤±Ù ±âÀڤӴʱïÀÌ ½ÅÀÎ ¿µÈ­¹è¿ì ÀÌÁøÀÌ ¡®Á¦..
½Å¼ºÈÆ °¨µ¶..ÇÒ¸®¿ìµå ¿µ..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Óµ¶¸³¿µÈ­ ¡®½ÅÀǼ±Åᯠ°¨µ¶, °¢º»..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø,Áö¿ª¾Æµ¿´ë»ó ..
°­µ¿¼º½Éº´¿ø(º´¿øÀå ¾ç´ë¿­)ÀÌ 3¿ùºÎÅÍ º´¿øüÇèÇà»ç ¡®³ª´Â ÀÇ..
¿ëÀμ¼ºê¶õ½ºº´¿ø ¹ÚÁø¿µ ¼Ò..
Çѱ¹µðÁöÅдº½º ±èÇüÁ¾ ±âÀÚ¤Ó¿¬¼¼´ëÇб³ ÀÇ°ú´ëÇÐ ¿ëÀμ¼ºê¶õ½º..
±Þ°ÝÈ÷ Ãß¿öÁø ³¯¾¾,ÇÏÁöÁ¤¸Æ..
Á÷ÀåÀÎ A¾¾(28,¿©) °Ü¿ïÀ» ¸Â¾Æ ·ÕºÎÃ÷¿Í º¸¿Â¼ºÀ» ³ô¿©ÁÙ ±â¸ð..
Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü°ü¸® °¨»ç-¾î´À..
½Å¿øÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¹àÈ÷Áö ¾ÊÀº ÇÑ ½Ã¹ÎÀÌ ¿©¸§Ã¶ Çؼö¿åÀå ¾ÈÀü..
¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë È­À翹¹æ Æî..
±¹Á¦½ÃÀå ¹× ºÎÆò½ÃÀå ÀÏ´ë È­À翹¹æÄ·ÆäÀÎ ÆîÃÄ   &nb..
±º»êÇØ°æ »ç¶û ³ª´®
º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â ÀÌ´ÞÀÇ ³ª´®ÀÎ Á¤ºÎÆ÷»ó¿¡ ±º»êÇØ°æÀÌ ..
±è¼±È£ ãÀ¾´Ï´Ù
±è¼±È£(13¼¼) ³²ÀÚ      ´ç½Ã³ªÀÌ 13¼¼(Çö..
ÀÌ°æ½Å¾¾ ãÀ¾´Ï´Ù
ÀÌ°æ½Å(51¼¼) ³²ÀÚ     ´ç½Ã³ªÀÌ 51..
±èÇÏÀºÀ» ã½À´Ï´Ù
¾Æµ¿À̸§ ±èÇÏÀº (´ç½Ã ¸¸7, ¿©) ½ÇÁ¾ÀÏÀÚ 2001³â 6¿ù 1ÀÏ ..
°­¸ª ÁÖ¹®Áø ÀÚ¿¬»ê È°¾î ÀÎ..
µ¿ÇؾÈÀ» ã±âÀü¿¡ ¹Ì¸® µ¿ÇØ¾È ÀÚ¿¬»ê Á¦Ã¶ È°¾î¸¦ ¸À º¸½Ç ¼ö ..
±¹¹Î »ý¼±È¸ ±¤¾î(³ÒÄ¡) ¿µ¾ç..
¾ç½Ä»ê ±¤¾î´Â Ç׳ëÈ­, Ç×°íÇ÷¾Ð ±â´É¼º ¼ººÐ Ź¿ù   ..
<È­Á¦>¿Â µ¿³× °æ»ç ³µ..
È­Á¦ 94¼¼ ½É¼ø¼· ÇÒ¸Ó´Ï´ì µÈÀå ´ã´Â ³¯ »ê ÁÁ°í ¹° ¸¼Àº ½É..
»Ç·Î·Î°¡ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¿îµ¿½À°ü..
¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â °¡±¸µéÀÌ Áõ°¡Çϸ鼭 ¼ºÀå±â ¾ÆÀ̸¦ µÐ ºÎ¸ð..
º°³ª¹«
º°³ª¹« ¾Æ¼¼¿ä?°¨À» ´Ù ±ð°í º¸¸éÁÖÈ« º°ÀÌ ¹Ý¦Àδٴ °É ¿ì..
Áߺμҹ漭 ÁöÇÏ ÇöÁöÀûÀÀÈÆ..
ºÎ»ê Áߺμҹ漭(¼­Àå ÀüÀ籸)´Â 22ÀÏ ¿ÀÀü KTÁߺλêÁö»ç(Åë½Å±¸..